I'm learning
العربية
تَصوير — meaning in Spanish: tomar foto
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tomar foto
حَديقة، حَدائِق
إثبات
دَعاية ات
تَصوير
اِبْن، أبناء
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra تَصوير se utiliza frecuentemente en situaciones cotidianas, como al hablar de fotografía en reuniones familiares o al compartir imágenes en redes sociales. También se escucha en contextos más formales, como en la industria del cine o la publicidad, donde se discuten técnicas de captura de imágenes.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es صورة (sura), que significa 'imagen' o 'foto'. Mientras que تَصوير se refiere al acto de tomar una foto, صورة se refiere al resultado final, la imagen en sí. Elegir entre estos términos dependerá de si se está hablando del proceso o del producto.
Culture
El término تَصوير proviene de la raíz árabe ص و ر, que está relacionada con la idea de formar o dar forma. En la cultura árabe, la fotografía ha ido evolucionando desde su invención, pasando de ser un arte reservado a los profesionales a convertirse en una actividad cotidiana accesible para todos, especialmente con la llegada de los teléfonos inteligentes. Además, en algunas regiones, la fotografía puede tener un significado cultural profundo, siendo una forma de capturar momentos significativos de la vida.
FAQ
