Definition
▶
مُوَقَّتاً
muwaqqatan
مُوَقَّتاً تعني لفترة محددة أو مؤقتة.
Temporalmente significa por un período determinado o provisional.
▶
سأكون مُوَقَّتاً في هذا العمل حتى أجد وظيفة دائمة.
sa'akūn muwaqqatan fī hādhā al-‘amal ḥattā ajid waẓīfatan dā'ima.
Estaré temporalmente en este trabajo hasta que encuentre un empleo permanente.
▶
هذا الاتفاق مُوَقَّتاً وينتهي بعد شهر.
hādhā al-ittifāq muwaqqatan wayantahī ba‘da shahr.
Este acuerdo es temporal y termina después de un mes.
▶
أحتاج إلى استئجار شقة مُوَقَّتاً خلال دراستي.
aḥtāju ilā isti’jār shaqqa muwaqqatan khilāla dirāsatī.
Necesito alquilar un apartamento temporalmente durante mis estudios.