Definition
▶
عائِد ات
al-‘ā'idāt
العائدات هي المبالغ المالية أو الفوائد التي يتم استرجاعها أو تحقيقها من استثمار أو نشاط اقتصادي.
Los rendimientos son las cantidades de dinero o beneficios que se recuperan o se obtienen de una inversión o actividad económica.
▶
تتوقع الشركة أن تكون العائدات من المشروع الجديد مرتفعة.
tatawaqqa‘ al-sharika an takun al-‘ā'idāt min al-mashrū‘ al-jadīd murtafa‘a.
La empresa espera que los rendimientos del nuevo proyecto sean altos.
▶
تعتبر العائدات من الاستثمارات مؤشرًا على نجاح العمل.
tu‘tabar al-‘ā'idāt min al-istithmārāt mu‘ashiran ‘ala najāh al-‘amal.
Los rendimientos de las inversiones son un indicador del éxito del negocio.
▶
شهدت العائدات زيادة ملحوظة هذا العام.
shahadat al-‘ā'idāt ziyāda malhūza hādhā al-‘ām.
Los rendimientos han experimentado un aumento notable este año.