I'm learning
العربية
عُرْس، أعراس — meaning in Spanish: Bodas, bodas
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bodas, bodas
خَليفة
خَميس
لَذيذ
عُرْس، أعراس
فَضَّلَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra عُرْس (ʿurs) y su plural أعراس (ʿaʿrās) se utilizan comúnmente en contextos relacionados con celebraciones nupciales, como en la planificación de bodas o durante las festividades. Por ejemplo, en una conversación entre amigos, alguien puede preguntar sobre los preparativos para una boda que se celebrará en su familia.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es زفاف (zafāf), que también significa 'boda', aunque زفاف se refiere más específicamente al acto de la ceremonia. En cambio, عُرْس se utiliza de manera más amplia para incluir no solo la ceremonia sino también la celebración y festividades asociadas.
Culture
La palabra عُرْس proviene de la raíz árabe que se relaciona con las uniones matrimoniales y tiene profundas raíces culturales en la historia árabe. Las bodas en la cultura árabe son eventos significativos que suelen abarcar varios días de celebraciones y rituales, reflejando la importancia de la familia y la comunidad en la vida de los individuos.
FAQ
