Definition
▶
شَعبيّة
sha'biyya
شَعبيّة تشير إلى مدى شعبية شيء ما أو مدى قبوله بين الناس.
La 'popularidad' se refiere al grado en que algo es aceptado o admirado por las personas.
▶
تتمتع هذه الأغنية بشَعبيّة كبيرة في الوطن العربي.
tatamatt'u hathihi al-ughniya bi-sha'biyya kabira fi al-watan al-arabi.
Esta canción goza de una gran popularidad en el mundo árabe.
▶
تعتبر هذه الفكرة ذات شَعبيّة واسعة بين الشباب.
tu'tabar hathihi al-fikra dhat sha'biyya wasi'a bayna al-shabab.
Esta idea es considerada de gran popularidad entre los jóvenes.
▶
تزداد شَعبيّة هذا الفيلم مع مرور الوقت.
tazdad sha'biyya hatha al-film ma'a murur al-waqt.
La popularidad de esta película aumenta con el tiempo.