Definition
▶
مَرافِق
marafiq
مَرافِق هي الأماكن أو الخدمات التي تُقدّم لتسهيل الحياة اليومية أو لتلبية احتياجات معينة.
Las instalaciones son los lugares o servicios que se ofrecen para facilitar la vida diaria o satisfacer necesidades específicas.
▶
تحتوي هذه المدرسة على مَرافِق حديثة مثل المختبرات والمكتبة.
tahtawi hadhihi al-madrasa 'ala marafiq haditha mithl al-makhtabarat wal-maktaba.
Esta escuela cuenta con instalaciones modernas como laboratorios y biblioteca.
▶
تحتاج المدينة إلى مزيد من مَرافِق الترفيه.
tahtaj al-madina ila mazeed min marafiq al-tarfeeh.
La ciudad necesita más instalaciones de entretenimiento.
▶
تتوفر مَرافِق صحية في جميع أنحاء المجمع السكني.
tatawafar marafiq sihiya fi jami' anha' al-mujamma' al-sakani.
Se disponen de instalaciones sanitarias en todo el complejo residencial.