Definition
▶
مَذهَب، مَذاهِب
maẓhab, maẓāhib
مَذهَب هو نظام من الأفكار والمعتقدات التي تحدد طريقة معينة في التفكير أو السلوك.
Una doctrina es un sistema de ideas y creencias que define una manera particular de pensar o actuar.
▶
يُعتبر المَذهَب الفقهي جزءًا أساسيًا من العلوم الإسلامية.
yu'tabar al-maẓhab al-fiqhi juz'an asāsiyan min al-'ulūm al-islāmiyyah.
La doctrina jurídica se considera una parte esencial de las ciencias islámicas.
▶
تختلف المَذاهِب في تفسير النصوص الدينية.
takhtalif al-maẓāhib fī tafsīr al-nuṣūṣ al-dīniyyah.
Las doctrinas difieren en la interpretación de los textos religiosos.
▶
يجب على الطلاب دراسة المَذاهِب المختلفة لفهم التاريخ الثقافي.
yajibu 'ala al-ṭullāb dirāsat al-maẓāhib al-mukhtalifah lifahm al-tārīkh al-thaqāfī.
Los estudiantes deben estudiar las diferentes doctrinas para entender la historia cultural.