I'm learning
العربية
رضا/رِضىً — meaning in Spanish: Satisfacción / satisfacción
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Satisfacción / satisfacción
هِيَ
hiya
رضا/رِضىً
بَدَل
حُزْن، أحزان
ساعَدَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'رضا/رِضىً' en diversas situaciones cotidianas, como expresar satisfacción con un servicio en un restaurante o al recibir una buena noticia en un entorno familiar. Por ejemplo, es común escuchar 'رضا' cuando alguien se siente complacido con un regalo inesperado.
Synonyms & nuances
'رضا' es similar a la palabra 'قبول' que significa aceptación, pero la primera se centra más en la satisfacción personal, mientras que 'قبول' puede implicar una conformidad más general. Elegir 'رضا' sobre otras opciones es preferible cuando se quiere enfatizar un estado de satisfacción emocional más íntimo.
Culture
La palabra 'رضا' tiene raíces profundas en la cultura árabe y está relacionada con conceptos de felicidad y contento. En el ámbito religioso, se asocia frecuentemente con la satisfacción de Dios, y se utiliza en contextos espirituales para describir el estado de paz interior que se alcanza al vivir de acuerdo con los principios islámicos.
FAQ
