Definition
▶
اِستَقَرَّ
istaqarr
اِستَقَرَّ يعني أن يستقر الإنسان في مكان معين ويبدأ حياة جديدة.
Establecerse significa que una persona se asienta en un lugar específico y comienza una nueva vida.
▶
اِستَقَرَّ العائلة في المدينة بعد سنوات من الانتقال.
istaqarrat al-‘aaila fi al-madina ba‘da sanawat min al-intiqal.
La familia se instaló en la ciudad después de años de mudanzas.
▶
بعد الدراسة في الخارج، قرر أحمد أن يستقر في بلده.
ba‘da al-dirasa fi al-kharij, qarar Ahmad an yastaqir fi baladihi.
Después de estudiar en el extranjero, Ahmad decidió establecerse en su país.
▶
اِستَقَرَّت الفتاة في شقتها الجديدة وبدأت العمل.
istaqarrat al-fataah fi shaqqatiha al-jadida wa bada’at al-‘amal.
La chica se instaló en su nuevo departamento y comenzó a trabajar.