Definition
▶
اِتَّضَحَ
ittadaḥa
اِتَّضَحَ يعني أن الأمر أصبح واضحًا أو جليًا.
Significa que algo se ha vuelto claro o evidente.
▶
اِتَّضَحَ أن الحل كان بسيطًا.
ittadaḥa ann al-ḥall kāna basīṭan.
Se hizo evidente que la solución era simple.
▶
اِتَّضَحَ بعد الاجتماع أن الجميع متفقون.
ittadaḥa baʿda al-ijtimāʿ ann al-jamīʿ mutafiqūn.
Se hizo evidente después de la reunión que todos estaban de acuerdo.
▶
اِتَّضَحَ من نتائج الاختبار أن الطالب يحتاج إلى مزيد من الدراسة.
ittadaḥa min natā'ij al-ikhtibār ann al-ṭālib yaḥtāju ilā mazīd min al-dirāsa.
Se hizo evidente a partir de los resultados del examen que el estudiante necesita más estudio.