Definition
▶
مُصالَحة
musālaḥa
مُصالَحة هي عملية إعادة بناء العلاقات بين الأفراد أو الجماعات بعد حدوث تصادم أو خلاف.
La reconciliación es el proceso de reconstruir las relaciones entre individuos o grupos después de un conflicto o desacuerdo.
▶
بعد الخلاف الطويل، قرروا أن يقوموا بمُصالَحة.
ba'da al-khilāf al-ṭawīl, qarrarū an yaqūmū bi-muṣālaḥa.
Después de la larga disputa, decidieron hacer una reconciliación.
▶
تتطلب مُصالَحة الأصدقاء الكثير من الصبر والتفاهم.
tatṭalib muṣālaḥa al-aṣdiqā' al-kathīr min al-ṣabr wa al-tafāhum.
La reconciliación entre amigos requiere mucha paciencia y comprensión.
▶
المُصالَحة بين الدول يمكن أن تؤدي إلى سلام دائم.
al-muṣālaḥa bayna al-duwal yumkin an tu'addi ilā salām dā'im.
La reconciliación entre países puede llevar a una paz duradera.