I'm learning
العربية
ثَمَر، أثمار — meaning in Spanish: Frutas, frutas
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Frutas, frutas
بَرّاً
ثَمَر، أثمار
لا بُدَّ من
أُسوةً ب
مَشي
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra ثَمَر، أثمار se usa frecuentemente en contextos cotidianos, como en mercados o durante las comidas familiares. Por ejemplo, puedes escuchar a un padre decirle a su hijo que coma más ثَمَر para mantenerse saludable, o al vendedor en un zoco promocionando su selección de frutas frescas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de ثَمَر es فاكهة (fákihat), que se refiere específicamente a 'fruta' en un sentido más general. Usar ثَمَر puede implicar un enfoque en el aspecto productivo o natural de las frutas, mientras que فاكهة puede utilizarse de manera más amplia y coloquial.
Culture
La palabra ثَمَر proviene de la raíz árabe ث م ر, que está asociada con el concepto de 'dar frutos'. En muchas culturas árabes, las frutas no solo son un alimento básico, sino que también tienen un fuerte simbolismo de hospitalidad y generosidad, siendo un elemento central en celebraciones y festividades.
FAQ
