Definition
▶
مُتَطَوِّر
mutatwir
مُتَطَوِّر يعني شيء قد تم تطويره أو تحسينه ليصبح أكثر تقدماً.
Desarrollado significa algo que ha sido mejorado o perfeccionado para ser más avanzado.
▶
البلد يُعتبر مُتَطَوِّر بفضل استثماراته في التعليم والتكنولوجيا.
albalad yu'tabar mutatwir bifadl istithmaratihi fi al-taalim wal-tiknulujia.
El país se considera desarrollado gracias a sus inversiones en educación y tecnología.
▶
التكنولوجيا المُتَطَوِّرَة تساعد في تحسين جودة الحياة.
al-tiknulujia al-mutatwira tusa'id fi tahsin jawdat al-hayat.
La tecnología desarrollada ayuda a mejorar la calidad de vida.
▶
المشاريع المُتَطَوِّرَة توفر فرص عمل جديدة.
al-mashari' al-mutatwira tuwaffir furs 'amal jadida.
Los proyectos desarrollados ofrecen nuevas oportunidades de trabajo.