Definition
▶
دَلالات
dalalat
دَلالات تعني المعاني أو الإشارات التي تحملها الكلمات أو الرموز.
Dَلالات se refiere a los significados o las indicaciones que llevan las palabras o los símbolos.
▶
تتضمن النصوص الأدبية دَلالات عميقة تعكس أفكار المؤلف.
tatadhaman al-nusūs al-adabiyya dalalat 'amīqa tu'كس أفكار al-mu'allif.
Los textos literarios incluyen significados profundos que reflejan las ideas del autor.
▶
تعتبر الألوان في اللوحات الفنية دَلالات تعبر عن المشاعر.
tu'tabar al-alwān fī al-lawḥāt al-fanniyya dalalat tu'عبّر 'an al-mashā'ir.
Los colores en las pinturas artísticas son significados que expresan emociones.
▶
في علم النفس، دَلالات الحلم يمكن أن تكشف عن رغباتنا الداخلية.
fī 'ilm al-nafs, dalalat al-ḥulm yumkin an takshif 'an raghbātinā al-dākhiliyya.
En psicología, los significados de los sueños pueden revelar nuestros deseos internos.