Definition
▶
خَجَل
khajal
الشعور بالحرج أو عدم الارتياح في موقف اجتماعي.
La sensación de incomodidad o vergüenza en una situación social.
▶
كان يشعر بالخجل عندما تحدث أمام الجميع.
kan yash'uru bil-khajal 'indama tahadda tha amam al-jami'a.
Se sentía avergonzado cuando habló frente a todos.
▶
أحيانًا أشعر بالخجل عندما ألتقي بأشخاص جدد.
ahyanan ashur bil-khajal 'indama al-taqi bi-ashkhas judud.
A veces me siento tímido cuando conozco a personas nuevas.
▶
الخجل يمكن أن يمنع الشخص من التعبير عن أفكاره.
al-khajal yumkin an yamna'a al-shakhs min al-ta'bir 'an afkarah.
La timidez puede impedir que una persona exprese sus pensamientos.