Definition
▶
مُتَّفَق عَلَيْهِ/ها
muttafaq 'alayh/ha
مصطلح يُستخدم للإشارة إلى شيء تم الاتفاق عليه بين الأطراف المعنية.
Término utilizado para referirse a algo que ha sido acordado entre las partes involucradas.
▶
تم الاتفاق عليه في الاجتماع الأخير.
Tam al-muttafaq 'alayh fi al-ijtima' al-akhira.
Se acordó en la última reunión.
▶
كلنا مُتَّفَق عَلَيْهِ بشأن المشروع الجديد.
Kuluna muttafaq 'alayh bishan al-mashru' al-jadid.
Todos estamos de acuerdo sobre el nuevo proyecto.
▶
الاتفاق الذي وقعناه هو مُتَّفَق عَلَيْهِ.
Al-ittifaq alladhi waq'na-hu huwa muttafaq 'alayh.
El acuerdo que firmamos está acordado.