Definition
▶
وافِد
wāfid
وافِد هو الشخص الذي غادر بلده الأصلي للعيش في بلد آخر.
Un وافِد es una persona que ha dejado su país de origen para vivir en otro país.
▶
يعتبر الكثيرون أن الوافِدين يساهمون في تنمية الاقتصاد المحلي.
yu'tabiru al-kathīrūn anna al-wāfidīn yusāhimūn fī tanmiyat al-iqtiṣād al-maḥallī.
Muchos consideran que los expatriados contribuyen al desarrollo de la economía local.
▶
تُقدم الحكومة خدمات خاصة للوافِدين الجدد.
tuqaddimu al-ḥukūmah khidamāt khāṣṣah lil-wāfidīn al-judud.
El gobierno ofrece servicios especiales para los expatriados nuevos.
▶
الوافِدون يحتاجون إلى التكيف مع الثقافة الجديدة.
al-wāfidūn yaḥtājūn ilā al-takayyuf maʿ al-thaqāfah al-jadīdah.
Los expatriados necesitan adaptarse a la nueva cultura.