Definition
▶
مُتَشَدِّد
mutashadid
الشخص الذي يتبنى آراء أو مواقف متطرفة قد تؤدي إلى العنف أو عدم التسامح.
La persona que adopta opiniones o posturas extremas que pueden llevar a la violencia o la intolerancia.
▶
يعتبر بعض الناس أن التصرفات العنيفة تأتي من شخص مُتَشَدِّد.
yu'tabar ba'd al-nas anna al-tasarrufat al-‘unfiyah ta'ti min shakhs mutashadid.
Algunas personas creen que los comportamientos violentos provienen de una persona extremista.
▶
تسبب الفكر المُتَشَدِّد في تفاقم الصراعات في المنطقة.
tasabab al-fikr al-mutashadid fi tafaqum al-sira'at fi al-mantiqah.
El pensamiento extremista ha agravado los conflictos en la región.
▶
لا يجب أن نتسامح مع الأفكار المُتَشَدِّدة التي تدعو إلى الكراهية.
la yajibu an natasamah ma'a al-afkar al-mutashadidah alati tad'u ila al-karahiyah.
No debemos tolerar las ideas extremistas que fomentan el odio.