Definition
▶
لَعَنَ، يَلعَنُ، اللَّعْن
al-laʿn
اللعن هو الدعاء على شخص أو شيء بإيذائه أو جلب الشر له.
La maldición es la invocación de daño o mal hacia una persona o cosa.
▶
لا تلعن أحدًا، فالكلمات تحفر في النفوس.
la talʿan aḥadan, fa-l-kalimāt tuḥfir fī al-nufūs.
No maldigas a nadie, pues las palabras dejan huellas en las almas.
▶
لقد لعنت تلك اللحظة التي قررت فيها الابتعاد.
laqad laʿantu tilka al-laḥẓah allatī qarart fīhā al-ibtʿād.
He maldecido ese momento en que decidí alejarme.
▶
أحيانًا نلعن الظروف السيئة التي تواجهنا.
aḥyānā nalʿanu al-ẓurūf al-sayyiah allatī tuwājihunā.
A veces maldecimos las circunstancias difíciles que enfrentamos.