Definition
▶
تَقصير
taqseer
تَقصير هو تقليل الطول أو المدة الزمنية لشيء ما.
El acortamiento es la reducción de la longitud o la duración de algo.
▶
تَقصير اليوم الدراسي قد يساعد الطلاب على التركيز بشكل أفضل.
taqseer al-yawm al-dirasi qad yusa'id al-tullab 'ala al-tarkiz bishakl afdal.
El acortamiento de la jornada escolar puede ayudar a los estudiantes a concentrarse mejor.
▶
استخدمنا تَقصير في المسافة لتوفير الوقت.
istakhdamna taqseer fi al-masafa litawfir al-waqt.
Utilizamos el acortamiento en la distancia para ahorrar tiempo.
▶
تَقصير المدة الزمنية للمشروع سيساعد في إنجازه بسرعة.
taqseer al-mudda al-zamaniya lil-mashru' sayusa'id fi injazihi bisur'a.
El acortamiento del tiempo del proyecto ayudará a completarlo más rápido.