جامِع — meaning in Spanish: Recoger

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Recoger

جامِع

مُخالِف

تَغطية

سائِل

كافّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'جامِع' se utiliza principalmente en contextos religiosos y culturales en el mundo árabe. Por ejemplo, se escucha frecuentemente al referirse a la oración del viernes en una mezquita o al hablar sobre la importancia de estos lugares en la vida comunitaria de los musulmanes.

Synonyms & nuances

Un sinónimo frecuente es 'مسجد' (masjid), que también se traduce como 'mezquita'. Sin embargo, 'جامِع' generalmente se refiere a una mezquita más grande y significativa que sirve a una comunidad amplia, mientras que 'مسجد' puede referirse a cualquier lugar de oración.

Culture

La palabra 'جامِع' proviene de la raíz árabe que implica 'reunir' o 'recoger', lo que refleja el propósito de las mezquitas como lugares de reunión para la comunidad musulmana. Históricamente, los 'جامِع' han sido no solo sitios de oración, sino también centros de educación y cultura.

FAQ

Q.¿Qué significa la palabra 'جامِع' en español?

La palabra 'جامِع' se traduce al español como 'mezquita', y es el lugar donde los musulmanes se reúnen para la oración y otras actividades comunitarias.

Q.¿Cómo se usa 'جامِع' en una oración?

Puedes usar 'جامِع' de la siguiente manera: 'El viernes vamos a la الجامع para la oración'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'جامِع'?

Un error común es usar 'جامِع' y 'مسجد' indistintamente sin considerar su contexto; recuerda que 'جامِع' implica una mezquita más grande y significativa.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000