Definition
▶
ذابَ، يَذوبُ، الذَّوْب
dhab, yadhub, al-dhawb
يُشير الفعل 'ذابَ' إلى عملية تحول مادة من الحالة الصلبة إلى الحالة السائلة.
El verbo 'derretir' se refiere al proceso de transformar una sustancia de estado sólido a estado líquido.
▶
ذابَ الشوكولاتة عندما وضعتها على النار.
dhab al-shokolata 'indama wada'tuha 'ala al-nar.
El chocolate se derritió cuando lo puse al fuego.
▶
عندما يُضاف السكر إلى الماء الساخن، فإنه يَذوبُ بسهولة.
عindama yudaf al-sukkar ila al-ma' al-sakhin, fa'innahu yadhub bisuhula.
Cuando se añade azúcar al agua caliente, se disuelve fácilmente.
▶
الثلج يَذوبُ في الصيف.
al-thalj yadhub fi al-sayf.
La nieve se derrite en verano.