Definition
▶
شَقَّ، يَشُقُّ، الشَّقّ
ash-shaq
الشَّقّ هو فتحة أو شق يحدث في المادة، مثل الجلد أو الخشب.
La hendidura es una apertura o grieta que ocurre en un material, como la piel o la madera.
▶
لاحظت شَقًّا في الجدار.
laḥaẓtu shaqqan fi al-jidār.
Noté una grieta en la pared.
▶
يجب أن نصلح الشَقّ في السقف.
yajibu an nuṣliḥa ash-shaqqa fi as-saqf.
Debemos reparar la hendidura en el techo.
▶
تسبب الشَقّ في تسرب الماء.
taṣabba ba ash-shaqqi fi tasarrub al-mā'.
La grieta causó una fuga de agua.