مَوْطِن، مُواطِن — meaning in Spanish: domicilio, ciudadano

Definition

▶ مَوْطِن، مُواطِن mawtin, muwatin

المَوْطِن هو المكان الذي ينتمي إليه الشخص ويعتبر موطنه، أو المواطن هو الشخص الذي يحمل جنسية معينة.

El término 'mَوْطِن' se refiere al lugar al que pertenece una persona y que se considera su hogar, mientras que 'مُواطِن' es la persona que tiene una nacionalidad específica.

▶ أنا أحب مَوْطِنِي لأنه مليء بالذكريات الجميلة.

ana uhibbu mawtini liannahu male' bildhikrayat aljamila

Me encanta mi hogar porque está lleno de hermosos recuerdos.

▶ كل مُواطِن في هذا البلد له حقوق وواجبات.

kul muwatin fi hadha albalad lahu huquq wa wajibat

Cada ciudadano en este país tiene derechos y deberes.

▶ مَوْطِنِي هو المكان الذي نشأت فيه.

mawtini huwa almakaan aladhi nasha'tu fihi

Mi hogar es el lugar donde crecí.