Definition
▶
اِختِطاف
ikhtitaf
اِختِطاف هو عمل غير قانوني يتمثل في أخذ شخص قسراً ودون موافقته.
El secuestro es un acto ilegal que consiste en llevar a una persona por la fuerza y sin su consentimiento.
▶
تعرض الطفل للاختطاف أثناء ذهابه إلى المدرسة.
taʿarraḍa aṭ-ṭifl lil-ikhtitāf athnā'a dhahābihi ilā al-madrasa.
El niño fue secuestrado mientras iba a la escuela.
▶
تقوم الشرطة بالتحقيق في حالات الاختطاف المتزايدة.
taqūmu a-ṣ-ṣuṭra bil-taḥqīq fī ḥālāt al-ikhtitāf al-mutaẓāyida.
La policía está investigando los casos de secuestro en aumento.
▶
يجب على الأهالي توخي الحذر من خطر الاختطاف.
yajibu ʿalā al-ahālī tawakḳī al-ḥadhar min khaṭar al-ikhtitāf.
Los padres deben tener cuidado con el peligro del secuestro.