Definition
▶
المُشار إلَيْهِ/ها
almushar ilayh/ha
المُشار إلَيْهِ/ها تعني الشيء الذي تم الإشارة إليه أو التحدث عنه في النص.
El término aludido se refiere a algo que se ha mencionado o discutido en el texto.
▶
هذا الكتاب هو المُشار إلَيْهِ في المناقشة.
hatha alkitab huwa almushar ilayh fi almunaqasha
Este libro es el referido en la discusión.
▶
الموضوع المُشار إلَيْهِ في التقرير يحتاج إلى مزيد من البحث.
almauzu' almushar ilayh fi alttaqarir yahtaj ila mazeed min albahth
El tema referido en el informe necesita más investigación.
▶
القرار المُشار إلَيْهِ يتطلب تنفيذًا سريعًا.
alqaraar almushar ilayh yatatalab tanfidan sari'an
La decisión referida requiere una implementación rápida.