Definition
▶
اِمتِياز
imtiyaz
الاِمتِياز هو حالة أو صفة تتميز بها شيء أو شخص ما، تدل على التفوق والتميز في جودة أو أداء معين.
La excelencia es una condición o cualidad que se distingue en algo o alguien, que indica superioridad y distinción en calidad o rendimiento.
▶
حصلت المدرسة على اِمتِياز في التعليم هذا العام.
hasalat al-madrasa 'ala imtiyaz fi al-taalim hatha al-eam.
La escuela obtuvo excelencia en la enseñanza este año.
▶
يجب أن نسعى نحو الاِمتِياز في كل ما نقوم به.
yajibu an nas'a nahwa al-imtiyaz fi kull ma naqoom bih.
Debemos esforzarnos por la excelencia en todo lo que hacemos.
▶
الاِمتِياز يتطلب العمل الجاد والتفاني.
al-imtiyaz yatlubu al-eamal al-jad wal-tafani.
La excelencia requiere trabajo arduo y dedicación.