Definition
▶
إيقاع
al-iqāʿ
الإيقاع هو تنظيم منتظم للأصوات أو النغمات في الموسيقى، ويعبر عن نبض العمل الفني.
El ritmo es una organización regular de los sonidos o las notas en la música, que expresa el pulso de la obra artística.
▶
أحب الاستماع إلى الموسيقى ذات الإيقاع السريع.
uḥibb al-istimāʿ ilā al-mūsīqā dhāt al-iqāʿ al-sarīʿ.
Me gusta escuchar música con un ritmo rápido.
▶
الإيقاع في هذه الأغنية يجعلني أرغب في الرقص.
al-iqāʿ fī hādhihi al-ughniyah yajʿalunī arghab fī al-raqs.
El ritmo de esta canción me hace querer bailar.
▶
تعلمت كيف أضبط الإيقاع على الطبول.
taʿallamtu kayfa aḍbuṭ al-iqāʿ ʿalā al-ṭubūl.
Aprendí a ajustar el ritmo en los tambores.