دَمْج — meaning in Spanish: Fusionar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fusionar

تَحصيل

مُرفَق

مُقَدَّماً

لَوحة ات

دَمْج

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra دَمْج se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la combinación de ideas, culturas o elementos. Por ejemplo, en una conversación sobre la fusión de diferentes estilos musicales en un festival o en el ámbito empresarial al hablar de la fusión de dos compañías.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'إندماج' (indimāj), que también significa 'fusión'. Sin embargo, دَمْج se usa más en contextos donde se enfatiza la acción de mezclar, mientras que إندماج puede referirse a una fusión más estable o duradera.

Culture

El término دَمْج tiene raíces profundas en la cultura árabe, donde la idea de fusionar diferentes tradiciones y prácticas es muy valorada. A lo largo de la historia, conceptos de fusión han llevado a la creación de movimientos artísticos y literarios que reflejan la diversidad cultural de la región.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de دَمْج en español?

دَمْج se traduce como 'fusionar' en español, y se refiere a la acción de combinar elementos en uno solo.

Q.¿En qué contextos se usa دَمْج?

Se utiliza en contextos formales e informales, como en discusiones sobre música, arte o negocios donde se habla de combinar diferentes elementos.

Q.¿Es دَمْج un verbo regular en árabe?

Sí, دَمْج es un verbo regular y se conjuga siguiendo las reglas estándar de los verbos en árabe, lo que facilita su uso en diferentes tiempos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000