Definition
▶
بُروز
burūz
بروز هو ظهور شيء بشكل واضح أو متميز، مما يجعله بارزًا أو ملفتًا للنظر.
Prominencia es la aparición de algo de manera clara o distintiva, lo que lo hace destacar o ser llamativo.
▶
يجب أن نعمل على بروز أفكار جديدة في المشروع.
yajibu an naʿmala ʿala burūz afkār jadīda fī al-mashrūʿ.
Debemos trabajar en la prominencia de nuevas ideas en el proyecto.
▶
يتطلب البروز في مجالك بعض الجهد والتخطيط.
yattaṭalibu al-burūz fī majālika baʿḍ al-juhd wa al-taḵṭīṭ.
La prominencia en tu campo requiere esfuerzo y planificación.
▶
تحقيق البروز يتطلب منك أن تكون مبدعًا.
taḥqīq al-burūz yaṭṭalibu minka an takūna mubdiʿan.
Lograr la prominencia requiere que seas creativo.