Definition
▶
نِقابيّ
niqābiyy
نِقابيّ هو مصطلح يشير إلى اتحاد أو تجمع بين مجموعة من الأفراد أو الكيانات لتحقيق أهداف مشتركة.
Un término que se refiere a una unión o agrupación entre un grupo de individuos o entidades para alcanzar objetivos comunes.
▶
تأسست النقابة لتحقيق مصالح أعضائها.
ta'sasat al-niqābah li-taḥqīq maṣāliḥ a'ḍā'ihā.
Se fundó el sindicato para lograr los intereses de sus miembros.
▶
تعمل النقابات على تحسين ظروف العمل.
ta'mal al-niqābāt 'ala taḥsīn ẓurūf al-'amal.
Los sindicatos trabajan para mejorar las condiciones laborales.
▶
يجب على النقابة الدفاع عن حقوق العمال.
yajibu 'ala al-niqābah al-difā' 'an ḥuqūq al-'ummāl.
El sindicato debe defender los derechos de los trabajadores.