I'm learning বাংলা

মাতা — meaning in Spanish: Madre

mātā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Madre
আট
āṭ
অবকাশ
abakasha
ঐক্য
aikyā
শৃঙ্খলা
shrinkhola
মাতা
mātā
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
La palabra মাতা (mātā) se utiliza comúnmente en contextos familiares y religiosos. Por ejemplo, en una conversación familiar, un hijo puede referirse a su madre utilizando esta palabra con cariño y respeto. También es común escucharla en contextos de oración o durante festividades, donde se hace mención a la madre como figura sagrada.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'মা' (mā), que también significa madre, pero se usa en un contexto más informal. Mientras que মাতা (mātā) es más formal y respetuoso, especialmente en contextos religiosos o cuando se habla de la madre de alguien con reverencia.
Culture
La palabra মাতা (mātā) proviene del sánscrito 'mātṛ', que significa madre. En la cultura bengalí, las madres son vistas como figuras de sabiduría y amor. A menudo, se asocia a la madre con la diosa de la tierra, lo que resalta su importancia en la vida cotidiana y espiritual de las personas.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra মাতা en una oración?
Puedes usar la palabra মাতা en oraciones como 'আমার মাতা খুব ভালো' que significa 'mi madre es muy buena'. Es una forma cariñosa y respetuosa de referirse a ella.
Q.¿Hay diferencias culturales en el uso de মাতা?
Sí, en Bengala, hablar de la madre con respeto es fundamental en la cultura. Se le considera un símbolo de amor y devoción, y su mención en contextos religiosos también es común.
Q.¿Es correcto usar মাতা en situaciones informales?
Aunque puedes usar মাতা en situaciones informales, es más común y apropiado en contextos formales o respetuosos. En situaciones cotidianas, 'মা' (mā) sería más natural.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary