I'm learning বাংলা

কাজ — meaning in Spanish: Trabajar

kaj · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Trabajar
ভালো
bhalo
পশ্চিম
poshchim
অস্বাভাবিক
osvabhavik
থেকে
theke
কাজ
kaj
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
La palabra 'কাজ' se utiliza comúnmente en contextos laborales y cotidianos. Por ejemplo, un hablante nativo podría decir 'আমার কাজ হচ্ছে' (Amar kaj hocche), que significa 'Estoy trabajando' mientras habla con amigos o familiares sobre su día a día.
Synonyms & nuances
'কাজ' es más específico que otros sinónimos como 'কর্ম' (kormo), que se refiere a acción en un sentido más amplio. Usar 'কাজ' es preferible cuando se habla de trabajos concretos, mientras que 'কর্ম' puede utilizarse en un contexto más filosófico.
Culture
'কাজ' proviene del sánscrito 'कर्म' (karma), que en la cultura bengalí no solo implica el trabajo físico, sino también el concepto de deber y acción. En la tradición india, el trabajo es considerado una parte esencial de la vida, reflejando la importancia del 'karma' en la filosofía hindú.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra কাজ en una oración?
Puedes usar 'কাজ' en frases como 'আমি কাজ করছি' que significa 'Estoy trabajando'. Es común en conversaciones cotidianas.
Q.¿Cuáles son algunos sinónimos de কাজ?
Algunos sinónimos incluyen 'কর্ম' (kormo) y 'চাকরি' (chakri), aunque 'কাজ' se refiere más específicamente a la acción de trabajar.
Q.¿Hay alguna forma de conjugar কাজ en diferentes tiempos?
'কাজ' se utiliza como un sustantivo, así que no se conjuga. Para conjugar acciones relacionadas, puedes usar verbos como 'করতে' (korte) que significa 'hacer'.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary