গূঢ় — meaning in Spanish: Secreto

guh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Secreto

বড়

baṛ

অতীত

atīt

গূঢ়

guh

সঙ্গীত

saṅgīt

অর্থাত্

orthat

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

El término গূঢ় se utiliza en contextos donde se habla de secretos profundos o ocultos. Por ejemplo, puede aparecer en conversaciones sobre misterios familiares o en la literatura romántica, donde los secretos juegan un papel central en la trama.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de গূঢ় es গোপন (gopon), que también significa 'secreto'. Sin embargo, গূঢ় tiene una connotación más profunda y poética, mientras que গোপন se usa más en contextos cotidianos y directos.

Culture

La palabra গূঢ় proviene del idioma sánscrito y su uso ha evolucionado en la literatura bengalí, donde a menudo se asocia con temas de misterio y ocultismo. Un autor famoso que utilizó esta palabra es Rabindranath Tagore, quien exploró los secretos del alma humana en sus poemas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra গূঢ় en una oración?

Puedes usar গূঢ় en la frase: 'তাঁর মনে গূঢ় কিছু ছিল যা কেউ জানত না' (Él tenía un secreto en su corazón que nadie sabía).

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de গূঢ়?

La pronunciación se asemeja a 'guh', asegurándote de enfatizar la 'g' suave y la 'u' corta.

Q.¿Hay errores comunes al usar গূঢ়?

Un error común es confundir গূঢ় con গোপন (gopon). Recuerda que গূঢ় implica un secreto más profundo y sutil, mientras que গোপন es más directo.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary