meravellós — meaning in Spanish: maravilloso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for maravilloso

particularment

meravellós

elaborar

noia

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'meravellós' en situaciones cotidianas, como al describir una experiencia positiva, un paisaje impresionante o una obra de arte. Por ejemplo, al comentar sobre una película que les ha impactado o al relatar un viaje inolvidable, es común oír: 'La vista desde la montaña era meravellosa.'

Synonyms & nuances

'Meravellós' comparte similitudes con 'fantàstic' y 'increïble', pero sugiere un sentido más profundo de asombro y belleza. Mientras que 'fantàstic' puede usarse para describir algo impresionante, 'meravellós' implica que algo es digno de admiración y provoca una sensación de maravilla.

Culture

La palabra 'meravellós' proviene del latín 'mirabilis', que significa 'maravilloso'. En la cultura catalana, hay una gran apreciación por la naturaleza, el arte y la historia, y esta palabra refleja esa admiración. Un hecho curioso es que en la literatura catalana, personajes o situaciones que destacan por su grandeza a menudo son descritos con este término, creando una conexión emocional con el lector.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'meravellós' en una frase?

'Meravellós' se puede usar en frases como: 'El concert va ser meravellós' que significa 'El concierto fue maravilloso'. Es una forma de expresar admiración por algo que realmente ha impresionado.'

Q.¿Se puede usar 'meravellós' en contextos formales?

Sí, 'meravellós' es adecuado tanto en contextos formales como informales. Por ejemplo, en un discurso o presentación, puedes describir un proyecto como 'meravellós' para resaltar su calidad.

Q.¿Es correcto usar 'meravellós' en plural?

Sí, la forma plural es 'meravellosos'. Por ejemplo, puedes decir 'Els paisatges de Catalunya són meravellosos' que significa 'Los paisajes de Cataluña son maravillosos'.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary