jít — meaning in Spanish: ir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ir

pomoc

jít

intenzivní

seznam

spojenectví

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Los hablantes nativos de checo utilizan la palabra 'jít' en situaciones cotidianas, como al planear una salida con amigos o al describir un viaje. Por ejemplo, en una conversación informal, alguien podría decir: 'Jdeme do kina', que significa 'Vamos al cine'.

Synonyms & nuances

'Jít' se diferencia de 'mvět', que también significa 'ir', pero se utiliza más en contextos técnicos o formales. 'Jít' es la opción preferida en conversaciones cotidianas, mientras que 'mvět' podría sonar más erudito o distante.

Culture

La palabra 'jít' proviene del antiguo eslavo y tiene raíces que se pueden rastrear hasta las lenguas indoeuropeas. Esta palabra es esencial para la comunicación en checo y refleja la importancia de la movilidad, tanto física como social, en la cultura checa. Es comúnmente escuchada en canciones y obras literarias checas.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga 'jít' en presente?

'Jít' se conjuga como 'jdu' para la primera persona singular, 'jdeš' para la segunda persona y 'jde' para la tercera persona singular.

Q.¿Se puede usar 'jít' en sentido figurado?

Sí, 'jít' también se puede utilizar en contextos figurativos, como cuando se habla de avanzar en un proyecto o en la vida, por ejemplo, 'Jdu dál v mi carrera' (Sigo adelante en mi carrera).

Q.¿Qué errores comunes hay al usar 'jít'?

Un error común es confundir 'jít' con 'jet', que significa 'ir' pero implica hacer un viaje en vehículo. Es importante usar 'jít' cuando se refiere a ir a pie o en un sentido más abstracto.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary