bratr — meaning in Spanish: hermano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hermano

intimita

utvářet

přijít

bratr

sladký

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

La palabra 'bratr' se utiliza comúnmente en situaciones familiares y cotidianas. Por ejemplo, un checo podría decir 'Mám jednoho bratra' (Tengo un hermano) al hablar de su familia. También se usa en un contexto más amplio, como al referirse a amigos cercanos en un tono afectuoso.

Synonyms & nuances

'Bratr' es el término estándar para 'hermano', pero en contextos muy informales, se pueden usar palabras como 'bracha' en algunas regiones, que pueden sonar más amistosas o familiares. Sin embargo, 'bratr' es el término más apropiado y respetuoso para usar en la mayoría de situaciones.

Culture

La palabra 'bratr' proviene del antiguo eslavo y tiene raíces en lenguas indoeuropeas que también dieron lugar a términos similares en otras lenguas eslavas. En la cultura checa, la relación entre hermanos es muy valorada, y muchas veces se asocia con la lealtad y el apoyo incondicional, reflejando la importancia de la familia en la sociedad checa.

FAQ

Q.¿Qué significa 'bratr' en español?

'Bratr' significa 'hermano' en español, utilizado para referirse a un hermano de sangre o de manera afectuosa a un amigo cercano.

Q.¿Cómo se pronuncia 'bratr' correctamente?

La pronunciación de 'bratr' se asemeja a 'brátr' en español, con una 'a' más abierta y una 'r' suave. Puedes practicarlo diciendo 'bra' y luego añadiendo 'tr'.

Q.¿Se usa 'bratr' en contextos formales?

'Bratr' se utiliza mayormente en contextos informales y familiares. En situaciones formales, es mejor referirse a la persona por su nombre o título.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary