pohodlný — meaning in Spanish: cómodo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cómodo

pohodlný

nejasný

ztratit se

jasné

uvolnit se

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de checo utilizan la palabra 'pohodlný' en contextos cotidianos, como al describir un sofá en una tienda de muebles o al hablar de la comodidad de la vestimenta. También se usa frecuentemente al referirse a la experiencia de viajar, como la comodidad de un hotel.

Synonyms & nuances

'Pohodlný' es similar a ' pohodlný' que también significa cómodo, pero 'pohodlný' se utiliza más específicamente para describir cosas que son no solo cómodas, sino que también ofrecen una sensación de relax y bienestar. Elegir 'pohodlný' implica enfatizar la experiencia placentera que algo puede brindar.

Culture

La palabra 'pohodlný' proviene de la raíz 'pohoda', que significa tranquilidad o bienestar en checo. Este término refleja una profunda conexión con la cultura checa, donde la comodidad y la calidez en el hogar son valores muy apreciados, especialmente en los fríos inviernos del país.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'pohodlný' en una frase?

Puedes usar 'pohodlný' en frases como 'Este sofá es muy pohodlný' para describir la comodidad de un mueble.

Q.¿Qué otros adjetivos se pueden usar en lugar de 'pohodlný'?

Puedes usar 'komfortní' que también significa cómodo, pero puede tener un matiz más técnico o específico en ciertos contextos.

Q.¿Cuál es la forma correcta de usar 'pohodlný' en plural?

'Pohodlný' en plural se transforma en 'pohodlní', por ejemplo, 'táto křesla jsou pohodlní' (estas sillas son cómodas).

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary