rozhodnutí — meaning in Spanish: decisión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decisión

koupelna

bezpečnost

nebo

nevyhnutelný

rozhodnutí

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'rozhodnutí' se utiliza comúnmente en situaciones donde se toman decisiones importantes, como en reuniones de trabajo o discusiones familiares sobre el futuro. Por ejemplo, un jefe podría decir: 'Necesitamos llegar a un rozhodnutí sobre el presupuesto para el próximo año'.

Synonyms & nuances

'Rozeznání' es un sinónimo que también se traduce como 'decisión', pero se utiliza en contextos más filosóficos o introspectivos. Se elige 'rozhodnutí' cuando se habla de decisiones concretas y prácticas, como las que involucran elecciones cotidianas.

Culture

La palabra 'rozhodnutí' proviene del verbo checo 'rozhodnout', que significa 'decidir'. En la cultura checa, la toma de decisiones puede ser un proceso deliberado y considerado, especialmente en contextos comunitarios o familiares, reflejando un enfoque colaborativo y responsable.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'rozhodnutí' en una oración en checo?

Puedes usar 'rozhodnutí' en frases como 'Moje rozhodnutí je konečné', que significa 'mi decisión es final'. Es útil en contextos formales e informales.

Q.¿Qué frases comunes se utilizan con 'rozhodnutí'?

'Dělat rozhodnutí' (tomar una decisión) y 'přijmout rozhodnutí' (aceptar una decisión) son frases frecuentes en el habla cotidiana.

Q.¿Es 'rozhodnutí' un sustantivo contable o incontable?

'Rozhodnutí' es un sustantivo contable, por lo que puedes decir 'dvě rozhodnutí' (dos decisiones) o 'mnoho rozhodnutí' (muchas decisiones).

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary