hotel — meaning in Spanish: hotel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hotel

føre

lav

lyse

kapacitet

hotel

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'hotel' se utiliza comúnmente cuando se habla de alojamientos en viajes o vacaciones. Por ejemplo, un danés podría decir 'Vi skal bo på et hotel i København' (Vamos a quedarnos en un hotel en Copenhague) al planificar un viaje.

Synonyms & nuances

'Hotel' es un término bastante específico que generalmente se refiere a un establecimiento comercial que ofrece alojamiento. A diferencia de 'herberg', que se refiere a una casa de huéspedes o albergue, 'hotel' implica un nivel de servicio más formal y completo, incluyendo comodidades como restaurantes y recepción 24 horas.

Culture

La palabra 'hotel' proviene del francés 'hôtel', que originalmente se refería a una casa privada de gran tamaño. Con el tiempo, su significado se ha ampliado para incluir alojamientos comerciales en todo el mundo, reflejando la evolución de la hospitalidad a lo largo de los siglos. En Dinamarca, los hoteles son una parte esencial de la industria del turismo, especialmente en ciudades como Copenhague.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'hotel' en danés?

Se pronuncia 'ho-tel', con la 'h' aspirada y la última sílaba enfatizada.

Q.¿Qué tipos de hoteles hay en Dinamarca?

En Dinamarca, puedes encontrar desde hoteles de lujo hasta albergues económicos, cada uno adaptado a diferentes presupuestos y preferencias.

Q.¿Es común reservar un hotel en línea en Dinamarca?

Sí, es muy común reservar hoteles en línea en Dinamarca, especialmente a través de plataformas de viaje como Booking.com o Airbnb.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary