modig — meaning in Spanish: corajudo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corajudo

modig

visdom

søster

selvom

metodologi

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'modig' se utiliza a menudo en situaciones cotidianas donde se destaca la valentía de alguien, como cuando alguien defiende a otro en una conversación o enfrenta un desafío personal. Por ejemplo, un amigo puede describir a otro como 'modig' por haber hablado en público a pesar de su miedo escénico.

Synonyms & nuances

'Modig' se asemeja a palabras como 'tapfer' en alemán o 'brave' en inglés, pero se diferencia en el contexto cultural danés, donde implica no solo valentía física, sino también emocional y moral. Usar 'modig' es especialmente adecuado cuando se habla de actos de valentía en situaciones cotidianas o emocionales.

Culture

El término 'modig' proviene del antiguo nórdico 'modigr', que significa 'valiente' o 'audaz'. En la cultura danesa, se asocia a menudo con la idea de enfrentar adversidades, y ser 'modig' es visto como un rasgo admirable. Un relato común es el de los vikingos, quienes eran considerados 'modige' por sus audaces exploraciones y combates.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'modig' en Danés?

Se utiliza para describir a personas que muestran valentía o coraje en diversas situaciones, ya sea en contextos personales o públicos. Por ejemplo, se puede decir 'Hun er modig' para referirse a 'Ella es valiente'.

Q.¿Qué otros sinónimos existen para 'modig'?

Además de 'modig', puedes usar 'dapper', que también significa valiente, pero se utiliza más en contextos como el combate o la guerra.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'modig'?

Un error frecuente es confundir 'modig' con 'stolt', que significa orgulloso. Aunque ambos pueden describir a alguien en una situación positiva, 'modig' se centra en la valentía, mientras que 'stolt' implica orgullo.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary