I'm learning dansk

konflict — meaning in Spanish: conflicto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conflicto
konflict
evig
afhængig
metode
symbolik
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'konflict' en contextos relacionados con discusiones o desacuerdos, tanto en entornos laborales como en relaciones personales. Por ejemplo, puede surgir en debates sobre decisiones empresariales o en conversaciones familiares donde hay diferentes opiniones.
Synonyms & nuances
Aunque 'konflict' es similar a 'uenighed', que significa 'desacuerdo', este último se refiere más a diferencias de opinión sin necesariamente connotar tensión. 'Konflict' implica una confrontación más intensa y requiere atención para su resolución.
Culture
La palabra 'konflict' proviene del latín 'conflictus', que significa 'golpe' o 'choque'. En la cultura danesa, abordar los conflictos de manera abierta y honesta es valorado, lo que refleja una sociedad que prefiere la resolución directa sobre la evasión del problema.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'konflict' en una oración?
'Konflict' se puede usar en frases como: 'Der er en konflict mellem to afdelinger', que significa 'Hay un conflicto entre dos departamentos'.
Q.¿Qué sinónimos existen para 'konflict' en danés?
Algunos sinónimos incluyen 'uenighed' y 'strid'. Sin embargo, cada uno tiene un matiz diferente que se debe considerar en el contexto.
Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'konflict'?
Un error común es confundir 'konflict' con 'uenighed'. Es importante recordar que 'konflict' implica una confrontación más seria, mientras que 'uenighed' es simplemente un desacuerdo.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary