ironisk — meaning in Spanish: irónico

Definition

▶ ironisk

Når noget er ironisk, betyder det, at der er en kontrast mellem det, der forventes, og det, der faktisk sker, ofte på en måde, der er sjov eller sarkastisk.

Cuando algo es irónico, significa que hay un contraste entre lo que se espera y lo que realmente sucede, a menudo de una manera que es divertida o sarcástica.

▶ Det er ironisk, at han glemte sin egen fødselsdag.

Es irónico que él olvidara su propio cumpleaños.

▶ Hun sagde, at hun elsker regnvejr, men det var ironisk, fordi hun altid klager over det.

Ella dijo que ama la lluvia, pero es irónico porque siempre se queja de ello.

▶ Det er ironisk, at hun blev straffet for at være for sen, selvom hun altid er punktlig.

Es irónico que ella fuera castigada por llegar tarde, aunque siempre es puntual.