væg — meaning in Spanish: muro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for muro

analysere

kompromis

enigma

femten

væg

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'væg' en contextos cotidianos relacionados con la construcción y la decoración del hogar. Por ejemplo, al hablar sobre la pintura de una 'væg' en su sala de estar o al discutir la distribución de muebles en una habitación.

Synonyms & nuances

'Væg' se puede comparar con 'mur', aunque 'mur' tiende a referirse a estructuras más sólidas y externas. En cambio, 'væg' se usa más en contextos interiores, como en viviendas o salas de exposiciones.

Culture

La palabra 'væg' proviene del antiguo nórdico 'vegg', que también significa 'pared'. En la cultura danesa, las 'væg' no solo son elementos arquitectónicos, sino que también reflejan identidad, ya que muchos hogares daneses están decorados con arte y fotografías que expresan la personalidad de sus habitantes.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'væg' en una oración?

Puedes usar 'væg' así: 'Jeg maler væggen i stuen', que significa 'Estoy pintando la pared en la sala'.

Q.¿Qué otras palabras danesas se relacionan con 'væg'?

'Væg' se relaciona con 'vægmontering', que significa 'montaje en la pared'. Esta palabra es útil cuando hablas de colgar cuadros o estantes.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'væg'?

Un error común es confundir 'væg' con 'mur' al hablar de paredes interiores; recuerda que 'væg' es más adecuado para espacios internos.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary