I'm learning
Deutsch
habe — meaning in Spanish: tener
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tener
habe
verdammt
dir
aber
vor
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 'habe' se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas. Por ejemplo, un nativo podría decir 'Ich habe einen Hund' (Tengo un perro) al hablar sobre su mascota, o 'Ich habe keine Zeit' (No tengo tiempo) al organizar planes con amigos. Es común escuchar 'habe' en contextos familiares e informales, así como en situaciones laborales al describir posesiones o estados.
Synonyms & nuances
'Habe' se utiliza específicamente para referirse a posesiones concretas, mientras que el verbo 'besitzen' se emplea en contextos más formales o legales. Por ejemplo, dirías 'Ich habe ein Auto' (Tengo un coche) en una charla casual, pero en un documento oficial podrías usar 'Ich besitze ein Auto'.
Culture
La palabra 'habe' proviene del verbo alemán 'haben', que se remonta al idioma germánico antiguo. En la cultura alemana, el concepto de 'tener' no solo se aplica a posesiones materiales, sino también a aspectos emocionales y sociales, lo que refleja una visión integral de la vida. Un dato curioso es que en alemán, 'habe' se utiliza también en la formación de tiempos compuestos, lo que resalta su importancia en la gramática del idioma.
FAQ
