schnell — meaning in Spanish: rápidamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rápidamente

ihn

schnell

letzte

ihren

stunden

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de alemán utilizan 'schnell' en diversas situaciones cotidianas, como al hablar sobre un transporte rápido, decirle a alguien que haga algo rápidamente o describir un evento que ocurre velozmente. Por ejemplo, podrías oírlo en un autobús diciendo que el viaje es 'schnell' o en una conversación sobre la rapidez de un servicio.

Synonyms & nuances

'Schnell' se puede comparar con 'zügig', que también significa 'rápido', pero se usa más en contextos formales o técnicos. Mientras que 'schnell' es versátil y se aplica en la vida diaria, 'zügig' puede sonar un poco más serio o profesional.

Culture

'Schnell' proviene del antiguo alto alemán 'snell', que significa 'rápido' o 'ágil'. En la cultura alemana, la rapidez es a menudo valorada, especialmente en contextos laborales y de transporte, reflejando una mentalidad orientada a la eficiencia. Además, en la famosa frase 'Zeit ist Geld' (el tiempo es dinero), la rapidez es vista como una virtud esencial.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'schnell' en una oración?

'Schnell' se usa como un adverbio para describir la rapidez de una acción, por ejemplo: 'Er läuft schnell' que significa 'Él corre rápidamente'.

Q.¿Cuál es el antónimo de 'schnell'?

El antónimo de 'schnell' es 'langsam', que significa 'lento'. Se utiliza para describir acciones o movimientos que ocurren a baja velocidad.

Q.¿Es correcto usar 'schnell' con todos los verbos?

'Schnell' se puede usar con muchos verbos, pero es importante asegurarse de que el contexto tenga sentido. Por ejemplo, no dirías 'schnell' para describir un estado estático como 'ser', ya que no implica movimiento.

Learn german with Maspeak →

German 500