eigentlich — meaning in Spanish: en realidad

Definition

▶ eigentlich

Eigentlich bedeutet, dass etwas in der Realität so ist, wie es gesagt wird, oder dass es sich von dem unterscheidet, was man erwartet hat.

Realmente significa que algo es así como se dice, o que se diferencia de lo que se esperaba.

▶ Ich wollte eigentlich ins Kino gehen, aber es regnet.

Realmente quería ir al cine, pero está lloviendo.

▶ Eigentlich ist das Essen hier sehr gut.

Realmente la comida aquí es muy buena.

▶ Ich habe eigentlich keine Zeit für das Treffen.

Realmente no tengo tiempo para la reunión.