I'm learning
ελληνικά
συναισθηματικός — meaning in Spanish: emocional
synaisthimatikos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
emocional
αναμνήσεις
anamníseis
συνείδηση
syneídisi
ασφαλής
asfalís
συναισθηματικός
synaisthimatikos
ουσία
ousía
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'συναισθηματικός' se utiliza frecuentemente en conversaciones sobre sentimientos y relaciones personales. Por ejemplo, al hablar de la naturaleza de una persona, se podría decir: 'Es una persona muy συναισθηματικός, siempre expresa sus sentimientos con facilidad'. También es común en el ámbito de la psicología, donde se discuten las emociones y su impacto en el comportamiento.
Synonyms & nuances
'Συναισθηματικός' se distingue de 'αίσθημα', que se refiere más a la sensación o percepción en un sentido amplio. Mientras que 'συναισθηματικός' se enfoca en la expresión y profundidad de las emociones, 'αίσθημα' puede abarcar desde una sensación física hasta una reacción emocional menos intensa. Usar 'συναισθηματικός' implica un reconocimiento de la riqueza emocional de una persona o situación.
Culture
La palabra 'συναισθηματικός' proviene de la combinación de 'συναίσθημα', que significa 'sentimiento', y el sufijo '-τικός', que indica una cualidad. En la cultura griega, ser emocional se considera una fortaleza, ya que las emociones son vistas como una parte integral de la experiencia humana, y no como debilidades. Este enfoque puede ser sorprendente para los hablantes de español, donde a veces se asocia la emotividad con la vulnerabilidad.
FAQ
