I'm learning
ελληνικά
κάθομαι — meaning in Spanish: Estoy sentado
kathomai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Estoy sentado
αντίκτυπος
antíktypos
κάθομαι
kathomai
κόκκινο
kokkino
συνεργασία
synergasía
θυμός
thymós
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
muy común
Usage
La palabra "κάθομαι" se utiliza principalmente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares. Por ejemplo, un niño puede decirle a su madre "κάθομαι" cuando se sienta a la mesa para comer, o un amigo puede usarlo al invitar a otro a que tome asiento en el sofá.
Synonyms & nuances
"κάθομαι" se diferencia de "σηκώνομαι" (que significa 'me levanto') en que el primero denota una acción estática de estar sentado, mientras que el segundo implica un movimiento. Usar "κάθομαι" es ideal cuando quieres enfatizar que estás en una posición de descanso.
Culture
La palabra "κάθομαι" proviene del griego antiguo, donde el verbo original también tenía connotaciones de estar en reposo o inactivo. Este término refleja una parte importante de la vida en Grecia, donde la hospitalidad y las reuniones informales son fundamentales, y sentarse a compartir una comida es una tradición profundamente arraigada.
FAQ
