I'm learning
English
lawyer — meaning in Spanish: abogado
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
abogado
fill
source
lawyer
easy
wife
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'lawyer' se utiliza en situaciones donde se requiere asesoría legal, como en juicios, consultas legales o contratos. Por ejemplo, en una reunión de negocios donde se discuten acuerdos, un 'lawyer' puede ser fundamental para asegurar que todo esté en orden legalmente.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'lawyer' es 'attorney', aunque en contextos específicos, 'attorney' puede implicar un enfoque más formal o un abogado que actúa en nombre de otra persona. Elegir 'lawyer' es más común en el habla cotidiana, mientras que 'attorney' puede ser preferido en documentos legales.
Culture
La palabra 'lawyer' proviene del inglés antiguo 'lagu', que significa 'ley'. A lo largo de la historia, el rol del 'lawyer' ha evolucionado, pasando de ser simplemente un defensor a convertirse en un asesor crucial en múltiples aspectos legales, incluyendo derechos humanos y propiedad intelectual. En Estados Unidos, el 'lawyer' también se asocia frecuentemente con la defensa de derechos civiles, lo que le otorga una gran importancia cultural.
FAQ
